Plex is a power media player with support across a large range of platforms
Once you've added your plex claim, and enabled it in your account, launch the app via your dashboard.
You'll be prompted to setup your libraries, etc.
When you configure your Plex app in your media player, use https://<username>.plex.seedpli.city as the address (if a port is required, use 443)