Resilio Sync allows you to sync files between devices on a local network, or between remote devices over the Internet via a modified version of the BitTorrent protocol.
Once you've enabled it in your account, launch the app via your dashboard.
Upon launch, you'll be prompted to create a username/password. Once this is completed, you'll need to login again using the credentials you created.